MOLDOVAN LYRICS (Latin script)
---
ENGLISH TRANSLATION
A treasure is our tongue that surges
From deep shadows of the past,
Chain of precious stones that scattered
All over our ancient land.
A burning flame is our tongue
Amidst a people waking
From a deathly sleep, no warning,
Like the brave man of the stories.
Our tongue is the greenest leaf
Of the everlasting forests,
Gentle river Nistru's ripples
Hiding starlight bright and shining.
Our tongue is more than holy,
Words of homilies of old
Wept and sung perpetually
In the homesteads of our folks.
A treasure will spring up swiftly
From deep shadows of the past,
Chain of precious stones that scattered
All over our ancient land.
|
The Republic of Moldova (conventional long form, conventional short form: Moldova, local official long form: Republica Moldova) is a landlocked country in eastern Europe, located between Romania to the west and Ukraine to the east. Historically part of the Principality of Moldavia, it was annexed by the Russian Empire in 1812 and reunited with other Romanian lands in Romania in 1918. After changing hands during World War II and its final annexation by the Soviet Union, it was known as the Moldavian SSR during 1945-1991 and finally declared its independence on 27 August 1991.
The Republic of Moldova is a member state of the United Nations, WMO, UNICEF, GUAM, CIS, BSEC and others.
Moldova is a parliamentary democracy. Moldova's head of state is its president. The head of government is the Prime Minister.
|